SueÑos..Peter Pan

Por que miro a mi alrededor...y solo me apetece volar...dejarme llevar...
Mensaje en Una Botella:
"SueÑos de Vida, Vida en SueÑos, si no dejo de ser aquella chiquilla, aunque aveces tenga que cumplir el papel de adulta..sindrome de Peter Pan.. que me ayuda a escapar, mantener la cordura, decir No me rindo, a aceptar estar fuera del prototipo del contexto"

"Se que me entiendes, mejor que nadie"

"De tropezon en tropezon..queriendo gritar..dejandome llevar por la inocencia, por no querer ver mas alla, cuento de hadas, de nunca acabar..sigo siendo esa chiquilla de 9 a 13 aÑos, que se escondia a leer libros a para obviar las tareas de matematicas y geografia, esa misma que le gusta aventurar, que hace que los dias no sean rutina..cada dia hay que experimentar, dejar volar....no quiero sucumbir...no me quiero ahogar"...

Dreams of Life
I am a serious case of a “Peter Pan” Syndrome, I refuse to grow up. I believe in dreams and I truly try to live in a world where innocence, hope, and a little of craziness will bring joy to my soul and to those who are willing to get something more than reality in their lives.
Soy un serio caso del sindrome de Peter Pan. me rehuso a crecer. Yo creo en mis sueÑos y trato de vivir en un mundo donde la inocencia, la esperanza y un poco de locura podra traer alegria a mi alma y a aquellos que estan dispuestos a obtener un poco mas que realidad en sus vidas.
Being in a world where time goes faster every day that pass, is some serious business and a big reason to be stressed out. Bills, work, school, family, friends, etc, and so on take most of our minds and the little open space that is left will be used to think how to pay the bills, get a job, do good in school, and deal with family and friends. Therefore, there is no time to dream no time to be a kid.
Vivir en un mundo donde todo va rapido, donde todo lo que hago es asunto serio, es una buena y extrema razon para extresarme. cuentas por pagar, trabajo, escuela, familia, amigos, etc. todo esto toma mucho de nuestras mentes, de mi mente. y nos deja tan poco espacio abierto.. siempre tan preocupada por pagar, por hacerlo todo bien, por ser modelo a mi familia a mis amigos, no me deja mucho tiempo para soÑar, no me deja tiempo de ser una chiquilla.
Dreaming to me is not thinking about who I am going to be in the future, what I call dreaming is to get into a world where there is no time or worries, I just close my mind to the logical stuff and open the door to the absurd, I welcome a little insanity. If I feel like talking to fairies for example, I probably will. I would lay on the ground and contemplate the sky and image that I can fly into it. That is something that I would definitely do in order to bring calm to my mind for that moment.
SoÑar ahora no significa quien voy a ser en el futuro, soÑar ahora para mi significa mi tiempo donde no hay lugar para preocupaciones, solo cerrar mi mente cerrar la puerta a todo lo logico y abrir la puerta a lo absurdo. talvez enloquecer un poco, gritar a viva voz que no me rindo. si siento que debo hablar con hadas por ejemplo..lo hare!!. tenderme en el piso y contemplar el cielo, la luna y pensar que puedo volar. Con seguridad lo hare, gritare, soÑare con tal de calmar mi ansia, mi mente en ese momento.
Innocence and hope are vitals parts of my dreaming especially when somebody else is on the picture. Believing in this kind of philosophy, is not well understood by everybody, normally I get a strange look, or a comment like “When are you going to grow up” or “Aren’t you a little old for that”, but to each of those comments or looks I always try to find their good part, I love to find innocence in almost everything, because there is always a nice side, someone show me the black I will find the white.
La inocencia y la esperanza son partes vitales de mis sueÑos, especialmente si ese alguien importante (tu) eres parte de ellos. Esta filosofia talvez no es bien entendida por todo el mundo, me pueden llamar "loca, cria, ? cuando creceras? o no estas un poco mayor para esas cosas? pero a cada uno de esos momentos yo intento encontrarles el lado bueno. Amo la inocencia de cada cosa, todo tiene su buen lado..aunque alguien me muestre su lado negro, adverso, siempre intento buscar lo blanco. Con alegria, con sonrisas.
I must to confess that I have been tempted to give up my way to think about live life. There was a time in my life when I lost faith in what I believe. I thought that innocence was only an invention of those who want to trick and get advantage of dreamers, innocents like me. During that time I was depressed and hopeless, resentful against the world and God, and after years of slow recovery, a lot of thinking, and reevaluating myself and my environment, I realized that losing faith in a few didn’t mean that the rest of the world was like that, and the more important of my conclusions was that if there is no joy in me, no hope, I will never be able to see the light in the others, their white side
Tengo que confesar que algunas veces he intentado abandonar mi forma de ver la vida. Mas de una vez me he perdido, he perdido mi fe, crei que la inocencia era un invento de aquellos que siempre han querido tomarme ventaja, aprovecharse de mi, de soÑadores como yo. Fue durante ese tiempo en el que me hundi en la soledad, en la depresion, en la tristeza, me resenti contra el mundo, contra Dios y me ha costado tiempo volver a empezar, reevaluarme como mujer, como persona, lo que me rodea, reconciliarme con Dios con mi familia, conmigo misma. Me di cuenta que al perder la fe, dejar de creer por culpa de algunas circunstancias de mi vida, no significa que el resto del mundo sea igual de falso, que las experiencias se repitan. Y tal vez la mas importante de las conclusiones es que si no veo la luz dentro de mi, si no hay esperanza y alegria dentro de mi..es imposible verla en los demas
I believe that being a little out of the context is my only key to actually be in it, sometimes I like to avoid the shortcut and take the long way to life, like The little red riding hood, if she had not taken the other road, then there wouldn’t be a tale to tell.
Yo creo que siendo como soy en este mundo, es la llave para estar en el..para vivir. algunas veces yo creo que evito los caminos cortos y atajos yo he preferido los caminos largos y pedregosos como la caperucita roja, si ella no hubiese tomado el camino dificil..no habria habido una historia que contar....
Kathia/CuteWicca